Sdílej Porzellanikon s přáteli

"FORMVOLLENDET – Keramikdesign od Hanse-Wilhelma Seitze“

07.03. DO 04.10.2020

O VÝSTAVĔ

Porzellanikon představuje se ctí jednoho z nejdůležitějších designérů porcelánu v Německu a regionu na speciální výstavĕ „FORMVOLLENDET - keramický design Hanse-Wilhelma Seitze“.

Ve svém ateliéru, v severovýchodním bavorském regionu, pracuje dnes 75letý Global Player pro národní i mezinárodní klientelu. S otevřeným výhledem na svět vznikaly oceňované designy nejen pro porcelánky Bauscher, Arzberg, Schönwald nebo SKV Porcelain Union Schirnding, ale i pro vietnamskou a řeckou společnost. Výroční výstava ukazuje průřez rozsáhlé práce Hanse-Wilhelma Seitze na ploše přibližně 300 metrů čtverečních. Představuje nejen nejdůležitější porcelánové kousky designéra porcelánu, ale také jeho návrhy střešních tašek pro Erlus AG v Neufahrnu.

Jeho nadčasové produkty používají lidé po celém světě. Ve svém ateliéru v Marktredwitz začínal tento umělec již před 45 lety vytvářet návrhy nádobí pro domácnosti a gastronomii pro národní i mezinárodní trh a - což je pro mnoho z nás neznámé - střešní tašky. I přes velmi významné úspěchy se vyznačuje tento Global Player svou skromností.

 

 

Ještĕ před vypuknutím Coronakrize nás navštívil televizní tým BR a natočil tento skvělý příspĕvek o naší nové speciální výstavě „FORMVOLLENDET - keramický design Hanse-Wilhelma Seitze“. Příjemnou zábavu na cestĕ za objevem.

 

Více

V ZÁKULISÍ

Vzrušující pohled do zákulisí: příprava výstavy „FORMVOLLENDET - keramický design Hanse-Wilhelma Seitze“ v místĕ Hohenberg an der Eger. Červená barva pro tuto výstavu podtrhuje vášeň pro porcelán.

Homestinace Hans-Wilhelm Seitz

K výstavě byla vydána podrobná publikace

Svazek 130

FORMVOLLENDET – Keramikdesign von Hans-Wilhelm Seitz
2020
24,90 €
ISBN 978-3-940027-38-2

DOPROVODNÝ PROGRAM KE SPECIÁLNÍ VÝSTAVĔ

Exponáty

Kannen "Nouvelle", 1982
Gebr. Bauscher, Weiden
© Hans-Wilhelm Seitz, Fotograf: Hanno Löwenhag, Marktredwitz
Práce na návrhu hotelového nádobí „Carat“, 1986
Gebr. Bauscher, Weiden
© Hans-Wilhelm Seitz, fotograf: Hanno Löwenhag, Marktredwitz
Nádobí pro hotely „Generation“, 2003
Porzellanfabrik Schönwald
© Hans-Wilhelm Seitz, fotograf: Hanno Löwenhag, Marktredwitz
Nádobí pro hotely „Gastroline“, 2019
Minh Long I, Thuan An / Vietnam
© Hans-Wilhelm Seitz, Foto: Jahreiss, kommunikační foto film, Hohenberg a. d. Eger
Náčrt návrhu pro nádobí „Cucina“
Porzellanfabrik Arzberg
©Hans-Wilhelm Seitz
Vázy „Swingline“, 1984
Porzellanfabrik Arzberg
© Hans-Wilhelm Seitz, Foto: Jahreiss, kommunikační foto film, Hohenberg a. d. Eger
Seitz získal cenu If Design Award take za design „Linea“. Je k dostání v několika barvách. © Erlus AG
Designér při navrhování kohouta. © Erlus AG
Univerzální velkoplošná střešní cihla „Karat XXL“ byla v roce 2006 oceněna cenou Red Dot Award za jasný a nadčasový design. © Erlus AG

O DESIGNEROVI

Portrét Hanse-Wilhelma Seitze, foto: Florian Miedl, © Porzellanikon

Hans-Wilhelm Seitz se nejprve vzdĕlával v keramickém modelování v technických závodech firmy Rosenthal v Marktredwitz. Poté navštěvoval odbornou školu porcelánu v Selbu. Jako státem certifikovaný návrhář forem odešel v roce 1966 do Kolína a byl činný v automobilovém průmyslu (Ford). Ale už jen o dva roky později pracoval ve svém bydlišti jako modelář v porcelánovém průmyslu. Velmi důležitá zastávka pro nĕj byla práce v ateliéru průmyslového designéra Hansa Theo Baumanna. Tam získal bezprostřední pohled do odborné praxe všestranného návrháře, do jeho organizace a do pracovních procesů. Hans Wilhelm-Seitz má svůj vlastní ateliér v Marktredwitz od roku 1975.

Mnohé z produktů, které navrhl, byly ocenĕny a jsou pro naše domácnosti nepostradatelné. Například populární servis „Daily“ od firmy Arzberg z roku 1988 - jeden z jeho nejúspěšnějších produktů pro domácnosti. Vyznačuje se funkčním a estetickým designem s jistou dávkou nadčasovosti. Seitz tak zastupuje tradici „Guten Form“, přičemž své návrhy vždy přizpůsobuje moderním potřebám - přístup, který prostupuje celou prací designéra. Pro gastronomii navrhl Seitz produkty, které jsou absolutním standardem pro vybavení hotelů a restaurací. Mezi nimi servis „Carat“ od firmy Bauscher (1986) a „Generation“ od firmy Schönwald (2003), které se staly klasikou a vyrábějí se dodnes. #hanswilhelmseitz